HOLIDAY RENTING 

LOCATION VACANCIERE

VAKANTIEVERHUUR

We take care about EVERYTHING: we prepare advertising of your apartment or villa on internet x manage rentals. The rental income is deposited into your bank account and you pay us a commission. You will receive an invoice that you can enter as costs.

Nous prenons soin de TOUT: nous publions votre villa ou appartement sur les sites internet et gérons les locations. Le revenu de location est versé directement sur votre compte et vous nous payez une commission. Vous recevrez une facture que vous pourrez saisir en tant que frais.

We bekommeren ons om ALLES: we adverteren je villa of appartement op internet en bekommeren ons om de verhuur. De verhuurinkomsten worden rechtstreeks op Uw rekening gestort en U betaalt ons een commissie. U krijgt van ons een factuur die U kan inbrengen als kosten.

MAINTENANCE, POOL, GARDENING

ENTRETIEN, PISCINES, JARDINAGE

ONDERHOUD, ZWEMBAD, TUINIEREN

As we rent out your house we can also take care of the cleaning. And in the event of defects we will contact competent companies as soon as possible. If you also need help for your pool or garden we'll propose you some solutions.

Si vous louez votre maison avec nous, nous pouvons également prévoir le nettoyage de votre maison. En cas de panne quelconque nous contactons des sociétés compétentes.  Si vous avez besoin d'aide pour votre piscine ou jardin on vous proposera des solutions adéquates.

Als U beslist met ons te verhuren kunnen we ook zorgen voor het poetsen van Uw woning. En in geval van panne contacteren we zo snel mogelijk een bekwame firma. Als U ook hulp nodig heeft met Uw zwembad of tuin zullen wij U gerichte oplossingen voorstellen.

 SECURITY CHECK

CONTROLE HEBDOMADAIRE

WEKELIJKSE CONTROLE

You have a nice holiday home but you are not always around. We can have a weekly security check, flush the toilets, control everything inside and outside, look at your post box etc. In the event of defects we will contact competent companies as soon as possible. You receive an invoice that you can enter as costs.

Vous avez une belle résidence secondaire mais n'êtes pas toujours là. Une fois par semaine nous pouvons vérifier la boîte aux lettres, faire le tour de la maison intérieur et extérieur, tirez les chasses, faire couler l'eau dans les canalisations etc. En cas de panne quelconque nous contactons des sociétés compétentes.

Vous recevrez une facture que vous pourrez saisir en tant que frais.

U heeft een leuke vakantiewoning maar bent niet altijd aanwezig. Wij kunnen Uw woning wekelijks controleren, we ledigen Uw postbus, controleren alles binnen en buitenshuis, we laten wat water door de leidingen lopen, In geval van panne contacteren we zo snel mogelijk een bekwame firma.

U krijgt van ons een factuur die U kan inbrengen als kosten.

TRANSLATIONS

TRADUCTIONS 

VERTALINGEN

We can also help you with translations. 

Nous pouvons également vous aider avec des traductions.

We kunnen je ook helpen met vertalingen. 

RENOVATIONS

RENOVATIES

VERBOUWINGEN

We work with reliable companies, provide you a price offer and supervise the work.

Nous travaillons avec des entreprises fiables, vous proposons une offre de prix et supervisons les travaux.

We werken samen met betrouwbare firma's. We zorgen voor een prijsofferte en superviseren de werken.